봄/여름/가을/겨울

신데렐라와 유리 구두, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 7

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 4 5 0 0 2025-06-30

신데렐라와 유리 구두, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 7 '신데렐라와 유리 구두'는 샤를 페로의 고전적인 동화를 영어로 번역하고 재구성하여 널리 알린 작품이다. 줄거리와 주요 등장인물은 샤를 페로의 버전과 대부분 일치하며, 페로의 원문을 바탕으로 한 번역본으로 이해할 수 있다. <줄거리> 어느 신사가 둘째 아내로 세상에서 가장 거만하고 오만한 여자를 맞이한다. 그녀에게는 성격이 똑 닮은 두 딸이 있었지만, 신사에게는 첫 부인과의 사이에서 태어난 아름답고 착한 딸이 있었다. 새어머니와 두 의붓언니는 착한 신데렐라를 미워하여 온갖 허드렛일을 시키고, 그녀는 더러운 다락방에서 지내야 했다. 언니들은 신데렐라를 '잿더미 소녀'라 부르며 괴롭혔지만, 신데렐라는 모든..

숲속의 잠자는 공주, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 6

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 3 5 0 0 2025-06-30

숲속의 잠자는 공주, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 6 앤드류 랭의 '숲속의 잠자는 공주'는 고전적인 요정 이야기로, 운명적인 저주와 진실한 사랑의 힘을 다룬다. <줄거리> 어느 왕과 왕비에게 오랫동안 기다리던 예쁜 공주가 태어난다. 공주의 탄생을 축하하기 위해 성대한 잔치가 열리고, 나라의 모든 요정들이 초대된다. 하지만 단 한 명의 늙은 요정만이 초대받지 못했는데, 그녀는 수십 년간 탑에 갇혀 지냈기에 아무도 그녀를 기억하지 못했던 것이다. 잔치에서 요정들은 공주에게 아름다움, 지혜, 사랑 등 각기 다른 축복을 내려준다. 여섯 번째 요정이 막 축복을 주려 할 때, 초대받지 못한 늙은 요정이 나타나 저주를 퍼붓는다. 공주가 15살이 되면 물레 가락에..

빨간 두건, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 5

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 3 5 0 0 2025-06-30

빨간 두건, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 5 앤드류 랭의 '빨간 두건'은 샤를 페로의 고전 동화를 바탕으로 한 이야기로, 순진한 소녀와 교활한 늑대의 비극적인 만남을 다룬다. 이 작품은 어린아이들에게 낯선 사람을 조심하고 경계해야 한다는 교훈을 전달한다. <줄거리> 옛날 옛적, 빨간 두건이라는 예쁜 소녀가 살았다. 이 소녀는 엄마와 할머니의 깊은 사랑을 받으며 자랐다. 어느 날, 엄마는 아픈 할머니에게 커스터드와 버터를 가져다 드리도록 빨간 두건을 심부름 보낸다. 할머니 댁으로 가는 숲길에서 빨간 두건은 교활한 늑대를 만난다. 늑대는 빨간 두건을 잡아먹을 궁리를 하지만, 근처에 나무꾼들이 있어 당장 해치지는 못한다. 늑대는 빨간 두건의 순진함을 이용..

노란 난쟁이, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 4

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 3 5 0 0 2025-06-30

노란 난쟁이, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 4 "노란 난쟁이 (THE YELLOW DWARF)" 앤드류 랭 작가의 '노란 난쟁이'는 프랑스 동화 작가 마담 도눌루아(Madame d’Aulnoy)의 작품을 번역하여 수록한 것으로, 아름다운 공주와 그녀를 둘러싼 여러 왕자들, 그리고 사악한 마법의 존재들이 얽히는 비극적인 사랑 이야기다. <줄거리> 세상에서 가장 아름다운 공주 '벨리시마'는 어머니인 여왕의 지나친 사랑과 아첨 속에서 자라 지독한 오만함을 지니게 된다. 수많은 왕자들이 그녀에게 구혼하지만, 벨리시마는 누구도 자신에게 합당하다고 여기지 않는다. 딸의 결혼 문제로 고민하던 여왕은 '사막의 요정'을 찾아가 조언을 구하려 한다. 여왕이 사막의 ..

동쪽의 태양과 서쪽의 달, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 3

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 4 5 0 0 2025-06-30

동쪽의 태양과 서쪽의 달, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 3 "동쪽의 태양과 서쪽의 달 (EAST OF THE SUN AND WEST OF THE MOON)" 앤드류 랭 작가의 '동쪽의 태양과 서쪽의 달'은 북유럽 전설을 바탕으로 한 동화이다. 아름다운 소녀가 저주에 걸린 왕자를 구하기 위해 시련을 겪는 여정을 다루고 있다. <줄거리> 가난한 농부의 막내딸인 주인공은 어느 날 흰 곰의 방문을 받는다. 흰 곰은 그녀와 결혼하는 대가로 가족을 부유하게 해주겠다고 제안한다. 가족의 행복을 위해 주인공은 흰 곰과 함께 떠나게 된다. 흰 곰의 성에서 주인공은 낮에는 곰이지만 밤에는 사람으로 변하는 존재와 함께 지낸다. 그는 아름다운 왕자였으나 계모의 저주..

히아신스 왕자와 귀여운 공주, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 2

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 5 5 0 0 2025-06-30

히아신스 왕자와 귀여운 공주, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 2 "히아신스 왕자와 귀여운 공주(PRINCE HYACINTH AND THE DEAR LITTLE PRINCESS)"는 프랑스의 르프랭스 드 보몽 부인이 쓴 "데지르 왕자와 미뇽 공주"를 앤드류 랭이 자신만의 방식으로 편집하고 번역하여 소개한 작품이다. 이 이야기는 외모에 대한 그릇된 인식을 가진 왕자가 진정한 자아를 발견하고 진정한 사랑을 얻는 과정을 그리는 교훈적인 동화다. 옛날 옛적에 한 국왕이 마법에 걸린 공주와 결혼하고자 요정을 찾아간다. 요정은 공주가 아끼는 고양이의 꼬리를 밟는 자가 공주의 배우자가 될 것이라고 말한다. 국왕은 끈질긴 노력 끝에 고양이의 꼬리를 밟는 데 성공하고, 고양이..

청동 반지, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 1

앤드류 랭 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 3 5 0 0 2025-06-30

청동 반지, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 1 "청동 반지(THE BRONZE RING)" 앤드류 랭의 동화집에 수록된 '청동 반지'는 마법의 힘을 지닌 신비로운 반지를 중심으로 펼쳐지는 흥미진진한 모험 이야기다. 우연히 마법의 반지를 얻게 된 한 청년의 파란만장한 여정과 진정한 사랑을 찾아가는 과정을 다루고 있다. 이 이야기는 권선징악의 메시지와 함께 지혜와 용기의 중요성을 강조한다. * 정원사의 아들 (젊은 선장): 이야기의 주인공이다. 원래는 미천한 신분이었으나, 마법의 청동 반지를 통해 부와 지위를 얻고 왕국의 공주와 결혼하게 된다. 그러나 반지 때문에 위기를 겪고, 이를 극복하기 위해 노력하는 용감하고 지혜로운 인물이다. 그의 모험은 고난을 통..

마지막 수업 (한글+영어+프랑스어판 : 알퐁스 도데 단편소설)

알퐁스 도데 | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 780 6 0 121 2020-04-09

마지막 수업 (알퐁스 도데 - 세상에서 가장 아름다운 이야기) * 세계 명작 소설 한글판 《마지막 수업, The Last Lesson》 (한글+영어+프랑스어판 : 알퐁스 도데 단편소설) '1석 3조' 세상에서 가장 아름다운 단편소설 한 권으로 읽기 - 프랑스 원작: La Derniere Classe - 영어 번역 : The Last Lesson - 한글 번역 : 마지막 수업 자연주의에 가까우나 밝고 감미로운 시정과 정묘한 풍자로 호평을 받았다. 《월요이야기 Contes du Lundi》(1873)에 수록되어 있다. 이 작품은 모국어를 빼앗기는 슬픔과 고통을 프랑스 국민들의 애국심을 불러일으켰다 《알퐁스 도데》 A..

마음을 움직이는 나라별 속담

작자 미상 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 1,299 32 0 53 2022-08-07

마음을 움직이는 나라별 속담 짧고 좋은 글귀 시리즈 - 심금을 울리는 나라별 속담 - 마음에 감동을 주는 나라별 속담 속담(俗談, Proverb) 예로부터 한 민족 혹은 사회에서 사람들 사이에서 널리 말하여져서 굳어진 어구로 전해지는 말이다. 속담의 속성 4가지 1. 상징성 2. 관습성 3. 대중성 4. 일상성 위 4가지를 바탕으로 오랜 세월에 거쳐 정착된 표현으로 삶의 지혜를 전달하는 효과가 있다. <에스키모> 속담 예 * 어제는 재이고, 오늘은 장작이다. 밝게 불타는 건 오늘 뿐이다. * 맨 앞에서 썰매를 끄는 개만이 경치의 변화를 즐길 수 있다. * 얼음이 깨지기 전에는 진정한 친구인지를 알 수 없다. * 명언(名..

살아있는 창자 - 기묘한 이야기

운도 주자 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 1,032 9 0 29 2022-08-05

살아있는 창자 - 기묘한 이야기 괴담 단편소설 시리즈 <살아있는 창자> 의과대학을 입학하고도 7년이 넘도록 졸업하지 않은 한 의대생이 있었다. 고집이 강한 그는 자기의 관심사만 공부를 하거나, 수강을 했다. 후배는 이미 의사가 되고 사회진출하여 병원에서 큰 역할을 수행하고 있는데, 기묘한 생각을 가진 의대생은 선배의 지위를 이용해 '창자(내장, 장기)을 구해달라고 협박을 한다. 과연, 그는 천재인가? 악인인가?

전체 814