더벅머리 페터 그림책 (독일어+영어+한글판)

286 0 0 15 102 0 4년전 0

더벅머리 페터 그림책 (독일어+영어+한글판)

1845년 아동 그림책

EPUB 구매시 다운가능 1.7 MB 영미소설 하인리히 호프만 박사 유페이퍼 모두

더벅머리 페터 그림책 (독일어+영어+한글판) - 부제: 1845년 아동 그림책 - 저자: 하인리히 호프만 독일의 정신과 의사 하인리히 호프만이 쓴 1845년에 더벅머리 페터(Der Struwwelpeter)는 3∼6세 아동을 위해 만든 근대적 그림책! 아주 공격적인 어린이책으로 상상력을 한껏 발휘한 계몽적, 교훈적 이야기를 담고 있다. 3∼6세 정도의 아이들을 대상의 우스꽝스럽과 실제 모습과는 상관없는 과장된 캐릭터가 등장한다. 또한 그림책 제목으로 '지저분한 페터'로 불리기도 한다. 지루할 뜸을 주지 않은 이야기 전개는 아동 뿐만 아니라, 어른이 꼭 읽어야할 책이기도 하다. 약 175년의 부모로서의 자식에 대한 사랑과 예의범절을 재미있게 읽을 수 있다. 독일어 원서를..

미리보기 3,000원 구매

더벅머리 페터 그림책 (독일어+영어+한글판)

- 부제: 1845년 아동 그림책
- 저자: 하인리히 호프만

독일의 정신과 의사 하인리히 호프만이 쓴
1845년에 더벅머리 페터(Der Struwwelpeter)는 3∼6세 아동을 위해 만든 근대적 그림책!

아주 공격적인 어린이책으로 상상력을 한껏 발휘한 계몽적, 교훈적 이야기를 담고 있다.
3∼6세 정도의 아이들을 대상의 우스꽝스럽과 실제 모습과는 상관없는 과장된 캐릭터가 등장한다.
또한 그림책 제목으로 '지저분한 페터'로 불리기도 한다.

지루할 뜸을 주지 않은 이야기 전개는 아동 뿐만 아니라, 어른이 꼭 읽어야할 책이기도 하다.
약 175년의 부모로서의 자식에 대한 사랑과 예의범절을 재미있게 읽을 수 있다.

독일어 원서를 영어로 번역한 도서를 한글 번역하면서 삭제, 추가, 변경되면서 개작되었음을 밝혀드립니다.
(한국 정서에 맞은 낱말과 직역과 의역을 병행하였으며 한글은 참조만 하시기 바랍니다)

# 해당 도서는 종이책을 전자책으로 옮겼습니다.

글: 하인리히 호프만 '박사'
독일 태생(Heinrich Hoffmann, 1809~1894)
독일어 원서를 영어로 번역한 도서를 한글 번역하였습니다.
전세계 175년간 스테디셀러 아동 그림책으로1주일 동안 초판 1500부를 판매 하였고, 큰 인기를 얻어 2쇄를 2000부 판매고를 올렸다.
그 시대에 이정도 판매부수는 초대형 판매였다.

아주 황당하고 잔혹한 상황이 전개 되지만, 아동을 둔 부모의 성화로 다른 시리즈까지 요구할 할 정도로 큰 영향을 미쳤다.

이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?

확인

봄/여름/가을/겨울

더벅머리 페터 그림책 (독일어+영어+한글판)

봄/여름/가을/겨울